V šestdesetih letih Elliot Tiber je bil samooklicani 'hotshot notranji oblikovalec', ki ga je živel v zahodni vasi Manhattna, odkrito homoseksualec brez oskrbe na svetu. No, razen motela njegovih staršev v White Lakeu v New Yorku. Kraj je izgubljal denar, njegovi starši pa so zaostajali pri hipoteki. Kaj naj bi storili? Na srečo se je zgodilo, da so proizvajalci Woodstocka potrebovali kraj za strmoglavljenje in iskali kraj, kjer bi lahko gostili festival. Tiber je o svojih izkušnjah pisal v spominih, imenovanih Ob Woodstocku , ki je bil kasneje spremenjen v istoimenski film. Tu Tiber ob praznovanju 45. obletnice glasbenega festivala deli kratko različico smešne zgodbe o tem, kako je majhno podjetje njegove družine pomagalo oživiti Woodstocka.
mike woods fox 5 novice
Bilo je leta 1959. Bil sem notranji oblikovalec v New Yorku in univerzitetni učitelj. Oblikoval sem domove in razstavne prostore in bil vodja skupine za barvni marketing. Potem so moji prodali trgovino s pohištvom in se preselili na Belo jezero. Zgradili smo motel El Monaco z 10 sobami, nato dodali še 10 in še 10 in kupili nekaj bungalovov v bližini. Nekako sem postal tudi predsednik Betelske gospodarske zbornice.
Deset let sem šel tja poleti in odvrgel denar v hotel. Kot predsednik gospodarske zbornice sem se odločil, da si izdam dovoljenje za glasbeni festival. Težava je bila v tem, da nisem mogel nikogar nastopiti. Nekaj najstnikov smo predvajali glasbo na travniku. Toda vsako poletje je prišla samo ena oseba, bližnji mlekar, Max Yasgur, ki je plačal dolar.
Medtem me je banka ves čas nadlegovala zaradi hipotekarnega denarja. Bil sem umetnik; Študiral sem pri Marku Rothku. Abstraktni ekspresionizem. Vsako poletje sem banki dajal sliko. Vsakič, ko so me prisluhnili, sem rekel: 'Charlie, daj no, tukaj imaš mojo sliko.'
Nekega dne leta 1969 sem v lokalnih časopisih v Wallkillu v New Yorku videl, da Wallkill vse ubijejo - sliko župana. V članku o glasbenem festivalu, ki so ga nekateri načrtovali, je dejal: 'Na naših ulicah ne želimo umazanih hipijev ali umazanih lezbijk, ki posiljajo naše krave.' Zato sem poklical Woodstock Ventures in prosil za ime [koproducenta festivala], Mikea Langa. Dobil sem ga po telefonu in rekel: 'Imam dovoljenje za festival. Imam 15 hektarjev zemlje, priredite svoj festival tukaj. '
Tako se je začelo
Rekel je, da bo potreboval helipad. Nismo imeli helipad. 'Ali imate travnik?' je vprašal. Rekel sem zagotovo. 'Ali imate posteljnino?' Rekel sem: 'No, niso tako čisti, a jih imamo.' Zato je rekel: 'Pojdi narediti križ na travniku in tam bomo pristali.' Grem narediti križ na travniku in moja religiozna judovska mati je rekla: 'Brez križa na našem travniku, tega nočem!'
Kakorkoli, prispeli so. Pokažem mu podlago in vse je blato, kot močvirje, in rečem: 'To je vse, kar imam.' Do zdaj je mafija gledala helikopter - v Belem jezeru niso bili prefinjeni tipi - in rekel sem: 'Počakajte malo, moj mlekar ima rad glasbo! Ima 80 hektarjev odprte zemlje - na njej so krave. '
Gremo tja, pogledajo na deželo in ugotovijo, da je bil to naravni amfiteater. Tako smo se pogovarjali z Maxom in Max je rekel: 'Nikoli prej nisem nihče igral tukaj.' Rekel je, '100 dolarjev, vi ga lahko dobite.' [Proizvajalci] so mu dali 200 dolarjev. Kasneje je bolje premislil in zahteval še. Bilo jim je vseeno, dali so mu 50.000 dolarjev v gotovini. Nekateri so nas slišali govoriti in kmalu je bilo to po vsem lokalnem radiu.
Moja mama se ni hotela približati umazanim hipijem in je rekla: 'Ti umazani hipiji ne oddajate naših sob.' Nisem jo ignorirala. Lang je vprašal, koliko sob imamo. Imeli smo 72 - brez ključev in ustreznih listov. Rekel je: 'Veste kaj, Elliot, za vsako sobo vam bom plačal 175 dolarjev na dan in to mesto bom najel za tri mesece vnaprej.' Za najemnine odšteje 50.000 dolarjev v gotovini. Mati ga je pogledala in v svoj modrček takoj vložila ves denar, ki ga je lahko natlačila. Potem je dodal: 'In plačal vam bom za predsednika gospodarske zbornice.' In plačal mi je 50.000 dolarjev več. Torej potem odlepi ta denar in mati ga zagrabi in steče v klet do stare žimnice, ker banki ni zaupala, nato pa je za nekaj drugega plačal še 50.000 dolarjev.
inlineimage
Po tem je Lang rekel: 'Kje so telefoni?' Rekel sem: 'No, sobe nimajo telefonov. Ne moremo si ga privoščiti. Na travniku je en telefon, vendar nas telefonsko podjetje prisili, da ga plačamo. ' Odpravi se na telefon, nekajkrat pokliče in v nekaj urah ducat podjetij povsod namesti telefone. Več kot 18.000 ljudi se je pojavilo s traktorskimi prikolicami, z opremo, z vsem potrebnim za izgradnjo infrastrukture. Takoj smo napolnili sobe.
Upor
Tri, štiri tedne gradijo na kmetiji in vsi gledajo. Končno so lokalni desničarji nekega torka ustanovili odbor, ki je vse skupaj zaprl. Rekli so: 'Nobenega festivala ne dovolimo, vaše dovoljenje razveljavljamo in vas odpuščamo kot predsednika gospodarske zbornice.
Vse sem se razburilo. 'Ustavili bodo festival in ves ta denar bomo morali vrniti!' In moja mama je rekla: 'Kakšno nadomestilo? Vračila ni! In ne povem vam, kje je denar. ' Takrat smo denar odnesli na banko in odplačali hipoteko. Niso mogli verjeti, da imamo denar.
Ena od hotelskih sob je bila tam, kjer je radio NBC ustanavljal trgovino, Lang pa je rekel: 'Pojdi tja in povej državi, kaj se dogaja.' Rekel sem: 'Kaj naj rečem?' Rekel je: 'Govorite, imate velika usta.' Nikomur nisem rekel - bili smo v spalnici; zavese se niso ujemale s pregrinjalom - 'Poglejte, tri dni bodo mir, ljubezen in glasba.' Nihče nas ni hotel ustaviti. In dodal sem, ne vem, zakaj - 'Če nimate vstopnic, ne skrbite, zdaj je vse brezplačno. Vstopnice niso potrebne, vse bi moralo biti brezplačno! '
No, producenti so imeli srčni napad. Prodali so veliko vstopnic.
Prišli so v Droves
Okoli tretje ure zjutraj smo začeli slišati zvoke. Z očetom sva dobila baseball palice, ker sva bila navajena, da naju domačini nadlegujejo. Šli smo ven in videli, da je dvopasovnica zdaj pet pasov. Pet kilometrov po cesti smo videli neskončen tok avtomobilov, ki so prihajali. In glasba! Otroci so sedeli na vrhu avtomobilov in peli.
Za Woodstock ni bilo nobenih napisov, zato sem naredil tablo z napisom 'Dobrodošli v Woodstocku' in izstopal sem z očetom ter jim pomahal naprej.
Glavna ulica v našem mestu se je napolnila. Nikoli nismo videli toliko ljudi v hotelu. Ljudje so se prijavljali in plačevali gotovino. Do 8. ure zjutraj je bilo le morje človečnosti. In na televiziji je guverner Rockefeller napovedal: 'New York State Thruway je zaradi festivala zdaj zaprt od New Yorka do Belega jezera. Ne približujte se tja. '
V vseh smereh so bili ljudje. Videli smo registrske tablice iz Nove Mehike, Kanade ... Brezplačna je bila beseda, nihče ni moral kupiti vstopnic. Tisti torek je bil torej začetek. Festival se dogaja, glasba igra in vsi kamenjajo in imajo spolne odnose.
Tri dni smo popolnoma razprodali vse. Sčasoma so nekateri lokalni meščani začeli izdelovati sendviče in jih dajati ven. Sprva so prodajali vodo po 5 dolarjev za steklenico. Ni bilo ustekleničene vode, steklenice Pepsi ste napolnili z vodo. Pogosto sem pomislil na to, če bi imeli takrat internet in mobilne telefone, bi tam lahko imeli 25 milijonov ljudi.
Moj oče je sredi vsega jokal in rekel: 'Poglej, kaj si naredil s svojimi velikimi usti. To je neverjetno!' In nikoli ni govoril z mano, bil je tih človek.
V nedeljo zvečer v treh, štirih urah ni ostalo nič drugega kot morje brisač, vzmetnic in pregrinjal. Otroci so ostali in se javili in pobrali vse ostanke blata, odeje in vse to. Očistili so vse smeti.
Oče je umrl leto kasneje in pokopali smo ga proti Woodstocku. Zlomili smo se in Woodstock nas je rešil. Spoznal sem Janis Joplin, ki je bila moj idol, in hvaležne mrtve. Crosby, Stills, Nash so prišli k meni, da bi se tuširali in preoblekli.
Veliko ljudi je bilo prej popolnoma neznanih. Toda v trenutku, ko so se pojavili na odru, so postali svetovno znani. Prejšnje poletje je bilo poletje ljubezni in otroci cvetja so pripravili simbol miru. Veliko jih je prišlo na festival. Prišli so po mir, ljubezen in glasbo. To se še nikoli ni zgodilo v takem obsegu.
